УДК 81’255.4
DOI: 10.38006/00255-404-1.2025.66.73
А. Г. Сураева - студент 5 курса, ФГБОУ ВО «Северо-Восточный государственный университет» (СВГУ), ksaandraas@gmail.com
Научный руководитель: В. В. Полещук, старший преподаватель кафедры зарубежной филологии, ФГБОУ ВО «Северо-Восточный государственный университет» (СВГУ), victoriannv@mail.ru.
Аннотация. Современные тексты песен китайских C-Pop групп демонстрируют значительное развитие под влиянием различных культурных и музыкальных традиций. Данное исследование, основанное на качественном анализе существующих текстовых данных, выявляет и систематизирует проявления заимствований из западной поэзии и жанра K-Pop в стилистических приемах, тематике, ритмической структуре и лексике песенных текстов C-Pop. Показано, что западная поэзия привнесла метафоричность, символизм, свободный стих и психологическую глубину, в то время как K-Pop способствовал появлению динамичности, молодежного сленга, ритмических повторов и тем самовыражения, что способствует формированию уникального гибридного музыкально-поэтического стиля.